Oficiálne stanovisko SNG k odvolaniu generálnej riaditeľky

Generálna riaditeľka Slovenskej národnej galérie Alexandra Kusá prevzala odvolací dekrét, ktorý jej bol doručený z Ministerstva kultúry SR dnes 7. augusta 2024. Kolektív zamestnancov a zamestnankýň SNG stojí za Alexandrou Kusou, pretože si uvedomuje, koľko úsilia, času, odbornosti, ľudskosti, inovatívnych vízií a nápadov a niekedy až nadľudských výkonov venovala budovaniu národnej kultúrnej inštitúcie, ktorá pozná reálny význam a hodnotu slov „národná“, „kultúra“ a „inštitúcia“.

Za vyše 20 rokov, počas ktorých doteraz pôsobila v SNG ako kurátorka a od roku 2010 ako generálna riaditeľka, spolu so svojím tímom odviedla množstvo práce, ktorej reálne výsledky zasahujú kultúrnu sféru nielen na celom Slovensku, ale sú nadmieru vnímané a oceňované aj v medzinárodnom kontexte.

Pevne veríme, že všetky tieto hodnoty a pozitíva vníma nielen kolektív SNG, ale aj mnoho ľudí z rôznych odvetví na Slovensku a v zahraničí. Preto dúfame, že ďalšie z bezdôvodných odvolaní kľúčových osobností vrcholových umeleckých inštitúcií, úspešných manažérov a rešpektovaných odborníkov neostane bez odozvy. Kultúra nie je len o výstavách, divadelných predstaveniach či koncertoch, je to najmä nástroj a priestor, v ktorom sa dokáže celá spoločnosť posúvať vpred.

Príďte do SNG a zanechajte odkaz na našom plote na nádvorí! 

Môžete si vytvoriť vlastný, alebo si vypýtať v kaviarni voľný papierik. Čo sa vám tu páči najviac? Aký význam má pre vás SNG? Príďte vyjadriť svoj názor a spojte to s návštevou, oddnes do nedele môžete navštíviť SNG v Bratislave, Zvolenský zámok a Kaštieľ Strážky v Spišskej Belej zadarmo. 

Ak nemáte cestu okolo alebo ste v zahraničí, môžete si pozrieť dokumentárny film Pozor, padá SNG  zadarmo: https://dafilms.sk/film/17065-pozor-pada-sng

Ďakujeme všetkým, čo prišli na dnešnú tlačovú konferenciu. Záznam: https://www.youtube.com/watch?v=uCABnprLYZ0

EN

Statement on the Dismissal of Alexandra Kusá, Director General of the Slovak National Gallery

The Director General of the Slovak National Gallery (SNG), Alexandra Kusá, has received her dismissal decree, delivered today, August 7, 2024, by the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The staff of the SNG stands firmly behind Alexandra Kusá, recognizing the immense effort, time, expertise, humanity, innovative vision, and at times, superhuman dedication she has invested in building a national cultural institution that truly understands the real meaning and value of the words "national," "culture," and "institution."

Over the more than 20 years she has served at the SNG, first as a curator and since 2010 as the Director General, she and her team have accomplished a tremendous amount of work. The tangible results of their efforts have significantly impacted the cultural sphere not only throughout Slovakia but have also been widely recognized and appreciated in the international context.

We firmly believe that these values and positives are perceived not only by the SNG team but also by many individuals from various sectors both in Slovakia and abroad. Therefore, we hope that further unjustified dismissals of key figures in leading art institutions, successful managers, and respected experts will not go unnoticed. Culture is not just about exhibitions, theater performances, or concerts; it is primarily a tool and a space where the whole society can move forward.

Come to the SNG and leave a message on our courtyard fence!

You can create your own message or request a blank slip of paper in the café. What do you like most about the SNG? What significance does the SNG hold for you? Come and express your opinion and combine it with a visit; from today until Sunday, you can visit the SNG in Bratislava, the Zvolen Castle, and the Strážky Manor in Spišská Belá for free. If you cannot visit in person or are abroad, you can watch the documentary film Hanging without Walls for free with english subtitles: https://dafilms.sk/film/17065-pozor-pada-sng.

Thank you to everyone who attended today's press conference. The recording is available at: https://www.youtube.com/watch?v=uCABnprLYZ0.

Foto: Zuzana Dzurdzíková