Artalk – TZ: Na Sibiř!

7. 10. 2015Oblastní galerie v Liberci Infoservis

Na Sibiř! / Oblastní galerie Liberec / Liberec / 8. 10. 2015 - 17. 1. 2016

Z lázní až na Sibiř!

Nabídku podzimních výstav v Oblastní galerii Liberec obohatí ve čtvrtek 8. října 2015 další projekt. Tentokrát s „cestovatelským“ názvem Na Sibiř!. Výstava mapuje osudy německy hovořících výtvarníků ze zemí Koruny české na srbské a východní frontě a v sibiřském zajetí. Oblastní galerie výstavou zároveň přináší řadu nových poznatků z českých dějin umění, které shrnula ve stejnojmenném obsáhlém katalogu.

Společný kulturně-historický projekt historiček umění z České republiky, Rakouska a Německa pojmenovaný Na Sibiř! Německočeští výtvarní umělci v první světové válce na východní frontě a v sibiřském zajetí tematizuje dva základní okruhy výtvarné tvorby spojené s Velkou válkou a tzv. českými Němci. Prvním tématem je oficiální propaganda Válečného tiskového stanu zahrnující umělecká díla vytvořená pod vlivem cenzury a jasných obsahových i formálních předpisů. Druhá část je spojena s uměleckou produkcí, jež vznikala v období sibiřského zajetí a pro své tvůrce znamenala únik z drsné životní situace.

„Výstava volně rekonstruuje příběhy našich dědů a pradědů, nejen legionářů, ale všeobecně vojáků armády zemí Koruny české, neboť východní frontou a Sibiří procházeli společně, bez rozdílu jazyka a náboženství,“ přiblížila výstavu kurátorka a editorka katalogu Anna Habánová. Na vybraném vzorku výtvarných děl tzv. českých Němců vypráví jejich osudy a cesty útrapami první světové války.

Výstava tematizuje nejen osudy českých Němců, ale dotýká se i legionářů, kteří prošli v zajetí stejnou cestou z východní fronty až do Vladivostoku, odkud byli repatriováni do nově vzniklé Československé republiky.

Zajímavostí výstavy je mapa spojující Rakousko-Uhersko a transsibiřskou magistrálu s vyznačenými zajateckými lágry a dalšími místy, kterým se výstava věnuje. „Mapa je v měřítku, návštěvník se po ní může projít a uvědomit si tak vzdálenosti v rozsahu několika tisíc kilometrů, které vojáci v první světové válce překonávali,“ popisuje mapu Anna Habánová.

Výzkum výtvarného umění německy hovořících výtvarných umělců a umělkyň z Čech, Moravy a Slezska, jemuž se Oblastní galerie Liberec snaží dlouhodobě věnovat, tak rozkrývá jednu z doposud neotevřených a netematizovaných kapitol českých dějin umění. Oblastní galerie Liberec se tématu tzv. českých Němců se věnujeme dlouhodobě na nejvyšší odborné úrovni. V minulosti připravila např. výstavy Lvi v kleci, Mary Duras nebo Erwin Müller. Stejně jako tyto výstavy doprovodí výstavu Na Sibiř! stejnojmenný česko-německý katalog s mnoha novými informacemi o osudech výtvarníků a kontextu výtvarného umění v období během a po první světové válce.

Kromě katalogu doprovodí celý výstavní projekt rovněž mezinárodní odborná konference Na cestách, která v galerii proběhne v pátek a v sobotu 9.-10. října.

Výstava je otevřena od 8. října do neděle 17. ledna 2016, denně kromě pondělí od 10 do 17 hodin, každý čtvrtek až do 19 hodin. Oblastní galerie Liberec je příspěvkovou organizací Libereckého kraje.